26.05.2020
 

 

Ο Γερμανός Μουτζαχεντίν ή το ημερολόγιο των αδελφών Σίλλερ

 

Τετάρτη 16 Μαρτίου 2016, 20:00
Κοινοτικό Κέντρο ΙΚΘ  - Αίθουσα Ιτσχάκ Ράμπιν (Βασ. Ηρακλείου 26 – 8ος όροφος)

Θεατρική παράσταση "Ο Γερμανός Μουτζαχεντίν ή το ημερολόγιο των αδελφών Σίλλερ". Πρόκειται για θεατρική διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος του πολυβραβευμένου συγγραφέα Μπουαλέμ Σανσάλ.

Μετάφραση: Ευγενία Γραμματικοπούλου
Σκηνοθεσία-Διασκευή: Δημήτρης Σπορίδης
Α βοηθός σκηνοθέτη: Σοφία Κυπριανίδου
Β βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Τσώνης
Ρασέλ: Στέφανος Πίττας
Μάλριχ: Δημήτρης Σπορίδης

 

Περίληψη έργου: Οι αδελφοί Σίλλερ, από πατέρα Γερμανό και μητέρα Αλγερινή, μεγαλώνουν σε προάστιο του Παρισιού. Οι γονείς τους ζουν σε ένα χωριό στην Αλγερία. Ο πατέρας ασπάστηκε το Ισλάμ, αγωνίστηκε μαζί με τους Αλγερινούς εναντίον της γαλλικής αποικιοκρατίας, απολαμβάνει του σεβασμού των συμπολιτών του και ασκεί τα καθήκοντα του δημάρχου του χωριού. Κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου που σπαράζει την Αλγερία, το 1994, oι περισσότεροι κάτοικοι του χωριού, μαζί και οι γονείς των δύο αδελφών, σφαγιάζονται. Καθώς τα αδέλφια ερευνούν το θάνατο των γονιών τους έρχονται αντιμέτωπα με μια συνταρακτική αποκάλυψη. Την πραγματική ταυτότητα του πατέρα τους, ο οποίος ήταν ναζί εγκληματίας πολέμου. Μέσα από τα ημερολόγια των αδελφών Σίλλερ, του Ρασέλ, ιδιαιτέρως καλλιεργημένου και απολύτως ενταγμένου στη γαλλική ζωή, και του Μάλριχ, ατίθασου αγριμιού των προαστίων, ο Σανσάλ αναπτύσσει την ιστορία μίας σύγχρονης οικογενειακής τραγωδίας, βασισμένης σε τρία σημαντικά ιστορικά γεγονότα υψίστης σημασίας: το Ολοκαύτωμα, τον πόλεμο της δεκαετίας του 90 στην Αλγερία μεταξύ κυβερνητικών και ισλαμιστών και την κατάσταση που επικρατεί σε μερικά προάστια της γαλλικής πρωτεύουσας.

Το έργο θα προλογίσει ο κ. Πέτρος Μαρτινίδης ομότιμος καθηγητής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Η επίδειξη πρόσκλησης της εκδήλωσης είναι απαραίτητη κατά την είσοδο.